南国书香节“走出去”成果丰硕，多部岭南文学作品成功出海

发布时间：2025-09-10 19:05:04 来源：鸿稀鳞绝网 作者：焦点

        中国抗战胜利80周年纪念主题活动——从《里斯本丸沉没》看战争记忆的南国南文接力暨《里斯本丸沉没》繁体版新书在本届书香节发布。南方日报记者 仇敏业 摄

　　南方日报讯 （记者/赵媛媛）2025南国书香节开幕第4天，书香硕多正值暑假，节成时不时还能见到父母带着孩子、果丰功出拖着行李箱前来逛展购书。部岭其中，学作国际文化展厅展出的品成境外出版成果广受欢迎，许多读者在展厅内驻足挑选。走出去

　　据悉，南国南文该展厅集中展销23个国家和地区的书香硕多出版成果，包括国际顶尖出版机构出版的节成2万册境外原版图书。在国际品牌出版展区，果丰功出企鹅兰登、部岭麦克米兰、学作西蒙舒斯特、阿歇特、牛津、费顿、讲谈社等数十家国际知名品牌出版社尽数亮相。

　　刚刚在香港书展亮相的香港歌手邓紫棋首部科幻爱情小说《启示路》精装恒藏版、电影人陈冲限量发售的非虚构长篇作品《猫鱼》亲签版以及西西、刘以鬯等多名香港作家的作品吸引大批读者排队翻阅。

　　国际顶尖出版机构前来参展，一方面让本届南国书香节成为内地读者、出版社和版权机构了解海外最新出版动向、洽谈版权合作的重要窗口之一；另一方面也让全球出版机构、名家作者能直接感受到粤港澳读者的热情与阅读氛围，加速推动版权交流与合作，开启深度双向互动的国际文化嘉年华。

　　据悉，通过一系列努力，本届书香节成功搭建起中外图书版权贸易合作新平台。其中南方出版传媒集团（下称“南方传媒”）旗下多家出版社与来自德国、希腊、埃及、马来西亚、越南、新加坡、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国的出版文化机构，在书展现场举办了10余场版权签约与版贸洽谈活动，签署《广东简史》希腊文版、《大国筋骨》阿文版、《冬牧场》希腊文版、《如风似璧》阿文版、《口袋里的人工智能系列》哈萨克文版等版权合作协议。

　　值得注意的是，花城出版社与希腊瓦克西康出版社就《夜雨寄北》《冬牧场》《深山欲雪》《涉江的青铜》《虚荣广场》5部作品达成希腊语版权合作，与埃及朱苏尔出版社就《如风似璧》《不舍昼夜》《蛋镇诗社》《火苗照亮宇宙：暗生命传奇》《粤食记》5部作品达成合作。

　　此外，书香节期间南方传媒旗下各出版社以线上线下相结合的方式进一步扩大版权合作成果，与美国、英国、意大利、越南、乌克兰等国出版机构签署了《科技创新助力现代产业体系发展》英文版、《解密中国传统山水画》英文版、《开心学汉字》阿文版、《火苗照亮宇宙：暗生命传奇》越南文版等中外版权贸易协议。

　　截至目前，本届南国书香节共达成中外版权贸易协议（含意向）102项。

相关文章